Touch Panel 10

Подсказка

Паспорт

Подсказка

Подсказка

CAD Drawing for Touch Panel P10

Подсказка

3D Drawing for Touch Panel P10

Описание

Презентабельное устройство для максимально удобного пользовательского взаимодействия с настройками инженерного оборудования умного дома и офиса.

Выгодное решение для переговорных комнат и конференц-залов, офисных и общественных помещений. Идеально подходит в качестве центра управления всего дома или здания, а дисплей с высоким разрешением станет привлекательным элементом дизайна.

Преимущества:

• алюминиевый корпус, цвет серебристый или черный;
• цветной сенсорный дисплей;
• видеонаблюдение;
• индивидуальный интерфейс;
• настройка и запуск сценариев;
• управление климатом;
• управление шторами.

Подсказка

Поддерживаются приложения i3 pro, i3 knx, bus77 home. Поддержка приложений сторонних вендоров не тестируется и работоспособность не гарантируется. Устройство не рекомендуется для использования в SIP-вызовах.

Реестр российской продукции

Оборудование и программное обеспечение включено в реестры:

• Реестр программно-аппаратных комплексов Минцифры: Каталог ПАК Минцифры
• Операционная система iRidi Android внесена в Единый реестр российского ПО для ЭВМ и БД: iRidi Android
• Программный комплекс iRidi Pro внесен в Единый реестр российского ПО для ЭВМ и БД: iRidi Pro

Технические характеристики

Параметр	Значение
Код продукта	P10
Экран	емкостный
Диагональ экрана	10"
Технология	IPS
Разрешение	1280 х 800
Яркость, cd/m2	350
Угол обзора	не менее 170°
Контрастность	1000:1
Операционная система	iRidi Android (11 min)
Размеры (ШхВхГ), мм	251x154x37
Материал корпуса	алюминий, пластик
CPU	Rockchip rk3399
Объем ОЗУ / хранилища	2 Гб / 16 Гб
Питание	24V DC 0.5A, PoE 802.3at * Подробнее в Питание панели
Потребляемый ток	до 0.5 А
Интерфейсы	RJ 45, CAN
Класс защиты	IP20
Монтаж	- в подрозетник - в заглубленный монтажный короб (опционально) - в настольное крепление (опционально)
Звук	1W x 2
Датчик приближения	да
Микрофон	нет
Wi-Fi	нет
Bluetooth	нет
Камера	нет

Габариты

Клеммы и индикация

Текущий ремонт

При обнаружении неисправности в ходе эксплуатации, необходимо немедленно отключить устройство от питающей сети и вызвать обслуживающий персонал. Ремонт устройства в течение гарантийного срока и сервисное обслуживание производит дилер изготовителя.

Хранение, транспортировка и срок службы

Изделия должны храниться в упаковке при температуре от 0 С до +40￮С и относительной влажности воздуха 80% на отапливаемых и естественно вентилируемых складах, в хранилищах с кондиционированием воздуха, при отсутствии в нем агрессивных примесей, токопроводящей пыли, паров кислот и щелочей, а также газов, вызывающих коррозию и разрушающих изоляцию. При хранении резкие колебания температуры (более 3￮С/мин) и влажности (более 5%/мин) воздуха не допускаются. Транспортирование изделий должно осуществляться в упакованном виде в контейнерах, закрытых железнодорожных вагонах, отапливаемых герметизированных отсеках самолетов и трюмов, а также автомобильным транспортом с защитой от осадков на любые расстояния при температуре от -50￮С до +50￮С, при относительной влажности воздуха до 100% - при 25￮С. При транспортировании изделий должна быть предусмотрена защита от попадания пыли и атмосферных осадков.

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации — 12 месяца со дня продажи.

При отсутствии отметки о продаже — с даты изготовления.

Гарантии изготовителя не распространяются в случаях:

• наличия следов механических повреждений устройства;
• попадания влаги;
• превышения допустимого значения питающего напряжения;
• нарушения правил подключения устройства;
• внесения в устройство или схемы его подключения модификаций или изменений покупателем либо третьими лицами без согласия изготовителя;
• при использовании покупателем либо третьими лицами устройства не по назначению;
• несоблюдении условий транспортирования, хранения, эксплуатации, монтажа устройства и содержания помещения, установленных в комплектном паспорте к оборудованию и эксплуатационной документации, а также наступления иных обстоятельств, не зависящих от изготовителя.

Комплектность

Предмет	Количество
Панель настенная 10”	1шт
Шестигранный ключ	1шт
Антикражный винт	1шт
Шаблон для монтажа	1шт
Паспорт	1шт
Упаковка	1шт
Монтажный короб (только для версии P10-mb)	1шт

примечание

Производитель оставляет за собой право в любой момент, без обязательного извещения, вносить изменения в комплектацию, дизайн и характеристики, не ухудшающие качество товара.

Схема монтажа с разнесёнными видами:

Монтаж панели в монтажный короб

1. Установить металлический короб для полузаглубленного монтажа панели (входит в дополнительный комплект панели), в заранее подготовленное отверстие в стене. При подготовке отверстия в стене необходимо учесть полную глубину конструкции короба с учетом коробки установочной для скрытого монтажа глубиной 60мм. Использование электромонтажной коробки обязательно при монтаже панели в бетонную стену. При монтаже короба в гипсокартон, коробка установочная для скрытого монтажа можно не использовать.
2. Установить крепежную рамку (входит в комплект поставки панели) в стандартную электромонтажную коробку и зафиксировать двумя шурупами.
3. Осуществить интерфейсную коммуникацию с панелью (эл. питание, CAN, LAN) и установить панель в крепежную рамку (магнитное крепление).
4. Выровнять горизонталь установки и равномерное прилегание корпуса панели к стене.*

Подсказка

При монтаже панели в металлический короб антикражный винт не задействован.

Важно

Монтажная пластина, размещаемая внутри металлического короба, должна быть строго сориентирована. Выступающая часть монтажной пластины, в виде изогнутой под углом 90 градусов части пластины, должна располагаться слева относительно монтажника!

Вид в разрезе при монтаже панели в металлический короб:

Подсказка

При монтаже панели использовать электромонтажную коробку глубиной 60мм.

Габарит монтажного короба:

Монтаж короба в стену:

Монтаж панели в подрозетник

1. Установить крепежную рамку (входит в комплект поставки панели) в стандартную коробку установочную для скрытого монтажа и зафиксировать двумя шурупами.
2. Осуществить интерфейсную коммуникацию с панелью (эл. питание, CAN, LAN) и установить панель в крепежную рамку (магнитное крепление).
3. При необходимости, закрутите антикражный винт (входит в комплект поставки) с левой стороны корпуса панели.

Для монтажа панели используйте установочную коробку (подрозетник) для скрытого монтажа диаметром 68 мм и глубиной 60 мм.

Внимание

Внимание! Установочные коробки (подрозетники) для полых и сплошных стен имеют разные конфигурации крепежных элементов, поэтому при выборе подрозетника нужно убедиться в том, что диаметр его внутренней полости составляет не менее 53 мм.

Вид в разрезе при монтаже панели в коробку установочную для скрытого монтажа:

Подсказка

Для монтажа панели используйте установочную коробку (подрозетник) для скрытого монтажа диаметром 68 мм и глубиной 60 мм. Обратите внимание! Установочные коробки для гипрока имеют разные конфигурации крепежных лапок и крепежных винтов, поэтому при выборе установочной коробки для монтажа в гипрок нужно убедиться в том, что внутренний диаметр свободного пространства в установочной коробке не менее 53 мм.

Подключение к сети и электропитанию

Важно

Все работы по подключению изделия должны производиться только при отключенном напряжении, подготовленными специалистами с соблюдением мер безопасности.

Электропитание устройства осуществляется одним из указанных способов:

• от источника PoE+ (802.3at) с помощью разъема Ethernet;
• от источника постоянного тока 24V DC через клемму шины CAN (Bus77) в соответствии с указанной на устройстве маркировкой.

При подключении к сети Ethernet панель по умолчанию использует настройки от DHCP-сервера. Для использования статических настроек перейдите в системные настройки Android:

Перейдите в раздел “Сеть и Интернет” и выберите пункт “Ethernet”:

Выберите “Ethernet ip mode” и значение “Static”:

Введите необходимые сетевые настройки и нажмите “Connect”:

Скачивание и установка файлов APK на устройство

На панели отсутствуют сервисы Google Play, поэтому установка любых приложений возможна с помощью APK файлов:

1. Откройте Настройки панели.
2. Перейдите в раздел Приложения и уведомления > Дополнительно > Специальный доступ > Неизвестные приложения .
3. Разрешите установку сторонних приложений в браузере, через который будете скачивать файл (например, Firefox).
4. Скачайте .apk файл необходимого приложения с сайта iRidium через выбранный ранее браузер.
5. Запустите установку приложения через меню "Загрузки" или из файлового менеджера.

Функционал с приложением i3 pro

Приложение i3 pro по умолчанию предустановлено на все панели и готово к использованию.

Обновление приложения i3 pro

Для быстрого обновления запустите приложение i3 pro и перейдите в Системное меню (свайп вправо от левого края экрана) и найдите пункт Check app update:

Если у вас установлена последняя версия приложения вы увидите окно с информацией об этом:

Блокировка функционала панели управления

Для использования панелей в общественных пространствах предусмотрена возможность ограничения функционала панели управления с помощью приложения i3 pro, в частности:

• автоматический запуск приложения i3 pro при старте панели и блокировка выхода из приложения – режим лаунчера;
• ограничение использования панели только приложением i3 pro и блокировка доступа к настройкам – режим киоска.

примечание

Подробнее настройка режима лаунчера и киоска описаны в статье ограничение функционала панели управления.

Ориентация интерфейса панели

Графический интерфейс панели ориентирован горизонтально по умолчанию. Изменение ориентации интерфейса невозможно стандартными инструментами OS Android, но возможно изменение ориентации интерфейса в приложении i3 pro

Для изменения ориентации проекта:

1.В i3 pro откройте боковое меню свайпом от левого края к центру и перейдите к настройкам панели (шестеренка в правом верхнем углу).

2. Для выбора страницы с нужной ориентацией перейдите в Экран > Типы дисплея и выберите вертикальную (Phone ) или горизонтальную (Tablet ) ориентацию.

3. Перезапустите приложение i3 pro.

примечание

Панели, купленные до 03.07.2023г не имеют возможности изменить ориентацию!

Датчик присутствия

Датчик присутствия может использоваться в нескольких режимах:

1. Разблокировка экрана по датчику присутствия средствами OS Android;
2. Для перехода в режим ScreenSaver в приложении i3 pro с целью снижения деградации экрана.

Разблокировка экрана по датчику присутствия

Подсказка

Примечание : В данном режиме программный продукт i3 pro не используется

В этом режиме предусматривается автоматическая блокировка экрана по таймауту и разблокировка по датчику присутствия средствами OS Android:

• После выключения экрана по таймауту (заданному пользователем времени отключения) или при коротком нажатии кнопки PWR, дисплей перейдет в неактивный режим.

• Включение дисплея происходит при кратковременном нажатии кнопки питания PWR, либо при активации датчика присутствия, наличием какого-либо препятствия перед панелью с правой или верхней стороны устройства (например, взмах руки), на расстоянии не более 10 см.

Для активации разблокировки экрана по датчику присутствия в настройках OS Android в разделе Panel Settings включите параметр Turn on the screen by proximity sensor :

Screensaver в i3 pro и датчик присутствия

В этом режиме предусматривается автоматическое выключение экрана панели (Screensaver) по таймауту и включение экрана по датчику присутствия средствами приложения i3 pro:

• Датчик присутствия будет выводить устройство из режима ScreenSaver. Активация датчика происходит при наличии какого-либо препятствия перед панелью с правой стороны (взмах руки), на расстоянии не более 10 см.
• При срабатывания датчика присутствия панель перейдет из режима ScreenSaver в обычный режим.
• По истечению заданного промежутка времени (настраивается в iRidi Studio) панель снова перейдет в режим ScreenSaver.

Подсказка

Примечание : При использовании i3 pro полное выключение экрана недопустимо, в этом случае приложение i3 pro переходит в спящий режим и не сможет управлять экраном.

Для активации данного режима и задействования функционала датчика присутствия в панельный проект *.irpz необходимо добавить скриптовую функцию для включения / выключения этого датчика:

• IR.EnableProximity(true) ; - включение датчика,
• IR.EnableProximity(false) ; - выключение датчика.

Подсказка

Скачать пример: *Включение / выключение датчика по нажатию на кнопку

Работа датчика присутствия в режиме ScreenSaver, входящего в программный продукт i3 pro, допускается только:

• При деактивированной надстройке “Panel Settings”. Переключатель должен быть в неактивном состоянии.

• Время отключения экрана в настройках системы должно быть выбрано “Никогда”.

Функционал кнопки PWR

Кнопка включения/выключения дисплея и панели располагается с правой стороны устройства и имеет два функциональных назначения:

1. Включение/выключение дисплея
   1. При коротком нажатии, длительность нажатия не должна превышать более одной секунды, дисплей отключится и перейдет в неактивный режим.

   2. Повторное нажатие кнопки PWR приведет к активации дисплея панели, дисплей включится

2. Включение/выключение дисплея
   1. Для выключения устройства необходимо нажать кнопку PWR и удерживать ее более трех секунд
   2. После нажатия и удержания кнопки PWR на экране устройства появится попап с предложением выключить или перезагрузить устройств
   3. При нажатии на экране устройства на кнопку Перезагрузить, устройство будет перезагружено.
   4. При нажатии на экране устройства на кнопку Выключить, устройство будет выключено.
   5. Для включения устройства, необходимо нажать на кнопку PWR коротким нажатием. Устройство включится и перейдет в активный режим.

Сброс на заводские настройки

Сброс через настройки OS Android

Перейдите в настройки операционной системы Android, откройте раздел Система :

Выберите пункт Дополнительно и Сброс настроек , после чего выберите последний пункт Удалить все данные (сброс к заводским настройкам) :

Подтвердите сброс настроек:

Сброс через Recovery

1. Для входа в режим Recovery необходимо нажать и удерживать кнопку Recovery тонкой иглой или канцелярской скрепкой (диаметр до 1 мм):

2. Подать электропитание на панель и удерживать кнопку до появления меню режима Recovery:

3. Для перемещения в меню Recovery, необходимо в любом месте коротко нажать на экран устройства.

4. Вход в выбранное меню режима Recovery осуществляется длительным нажатием в любом месте экрана устройства.

5. Выберите пункт меню Wipe data/factory reset короткими нажатиями на экран устройства

6. Подтвердите выбор длительным нажатием в любом месте экрана

7. После выполнения очистки выберите пункт меню Reboot now

8. Подтвердите выбор длительным нажатием в любом месте экрана.

9. Панель должна загрузиться с заводскими настройками.

Питание панели

Современные Touch Panel поддерживают электропитание от:

• источников PoE 802.3at (коммутаторы и инжекторы),
• источников Passive PoE (инжекторы) и сплиттеров PoE,
• внешних блоков питания 24V DC (в комплект поставки не входит).

Важно

Обратите внимание : устройства прошлого поколения, произведенные и приобретенные до октября 2024 года, поддерживают электропитание только от:

• источников Passive PoE (инжекторы) и сплиттеров PoE,
• внешних блоков питания 24V DC (в комплект поставки не входит). Электропитание от источников PoE 802.3at (коммутаторы и инжекторы) - не поддерживается.

Рекомендуемые модели Passive PoE инжекторов:

• Avaya Global Single Port PoE Injector GSPPOE (700512602) (проверен)
• TP-Link TL-POE4824G | PoE Injector | 2x RJ45 1000Mb/s, 48V
• PoE ORIENT SAP-C48POE 0.5A
• PoE DEXP PZ3-48W-48V 1A

Модели сплиттеров:

• PoE Wi-Tek WI-POE11S-48V (проверен)
• PoE ORIENT POE-655R 48V

При необходимости решения на уже купленных панелях, просьба обращаться в техническую поддержку на почту support@iridi.com .